ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਸ਼ਾ ਸੰਕਟ: ਇੱਕ ਗਹਿਰੀ ਜਾਂਚ

ਮਾਈ ਹੈਲਦੀ ਪੰਜਾਬ ਵੱਲੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਇਨਕਐਸਟਿਵੇਟਿਵ ਜਰਨਲਿਜ਼ਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਅਸੀਂ ਸੂਬਾ ਪੰਜਾਬ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਪੱਖੀ ਸੰਕਟ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਕਟ ਕੇਵਲ ਸਿਹਤਮੰਦੀ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੂਬੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਆਰਥਿਕਤਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਪਹੁੰਚਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਘਟਨਾ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਨਸ਼ਾ ਤਸਕਰੀ ਦਾ ਜਾਲ ਸੂਬੇ ਦੀਆਂ ਸਰਹੱਦਾਂ ਤੋਂ ਪਰ੍ਹੇ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਵੱਡੇ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਗਿਆਪਨ (Sponsored)

ਘਟਨਾ ਦਾ ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ

ਇਸ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਇੱਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜੋ ਨਸ਼ਾ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਫੈਲਾਉਣ ਅਤੇ ਇਸ ਲਾਲਚ ਦੇ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸਰਗਰਮ ਸੀ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਮਾਮਲਾ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਸ਼ਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਵੱਡੀ ਜਾਲਖੰਗ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਸਰੋਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਸ਼ੇ ਦੇ ਖਤਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਗਰੂਕ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਕਦਮ ਚੁੱਕੇ ਸਨ। ਇਸ ਗੱਲ ਨੇ ਵੱਡੇ ਤਸਕਰਾਂ ਅਤੇ ਗੈਂਗਸਟਰਾਂ ਦੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚ ਪਾ ਲਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਬਣੀ ਕਿ ਵਿਰੋਧੀ ਤਾਕਤਾਂ ਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਲੱਗਾ।

ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਗੰਭੀਰ ਪਹਿਲੂ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਨਾਗਰਿਕ ਜਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀਕਰਤਾ ਸਰਕਾਰੀ ਮਦਦ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਆਵਾਜ਼ ਉਠਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਵੱਡੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਟਾਰਗੇਟ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ—ਕਿ ਸੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦਬਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਜ਼ਮੀਨੀ ਹਕੀਕਤ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਵੇਰਵੇ

ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਈ ਹੈ ਕਿ ਜਿਸ ਨਸ਼ਾ ਵਿਰੋਧੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਹੱਤਿਆ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਜਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਫੜ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਦੋ ਖੇਤਰਾਂ (ਪੰਜਾਬ ਅਤੇ ਰਾਜਸਥਾਨ) ਵਿਚਕਾਰ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਪਰਾਧਿਕ ਜਾਲ ਸੂਬਾ ਪਾਰ ਸਰਹੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ। ਇਸ ਦੀ ਮੀਡੀਆ ਕਵਰੇਜ ਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਪਰਾਧਿਕ ਨੈਟਵਰਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜਾਲੀ ਅਤੇ ਰਾਜ-ਸੀਮਾ ਪਾਰ ਆਪਰੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਬਲੀਅਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

ਇੱਕ ਇਨਕਐਸਟਿਵੇਟਿਵ ਅੰਸ਼ਾ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਾਮਲਾ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸੰਗਠਿਤ ਜਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਰਾਜਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਗਤੀਵਿਧੀ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਾਂ ਫਿਰ ਉਸਨੂੰ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕਾਂ ਤੋਂ ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਪਈ। ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਆਂਡਰਕਾਹਰੇ ਵਜੋਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਨਸ਼ਾ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸੰਗਠਨ ਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ ਸਰਹੱਦਾਂ ਨੂੰ ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ।

ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਅਤੇ ਆਮ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਕਿਸਾਨੀ ਭਾਈਚਾਰੇ, ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਆਮ ਜਨਤਾ 'ਤੇ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਪੰਜਾਬ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੋਂ ਹੀ ਇੱਕ ਉਪਜਾਊ ਖੇਤਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਅੱਜ ਇਹ ਨਸ਼ੇ ਦੇ ਕੰਕਰਮ ਵਿੱਚ ਗਲੋਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਨਸ਼ਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਿਹਤ ਸੰਕਟ ਨਹੀਂ; ਇਹ ਆਰਥਿਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵੀ ਢਾਂਚਾਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਰਾਬ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਿਸਾਨ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਇਸ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਜੋ ਸਿੱਖਿਆ ਤੇ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਦੇ ਸਨ, ਉਹ ਅੱਜ ਆਰਥਿਕ ਦਬਾਅ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵੱਡੇ ਜਾਲ ਦੇ ਫਸੇ ਹੋਏ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਬਣ ਰਹੇ ਹਨ।

ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਨਸ਼ਾ ਇੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਇਨਦੀਵੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵੱਡੇ ਆਯੋਜਿਤ ਅਪਰਾਧਿਕ 네트워크 ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਗਤੀਵਿਧੀਕਰਤਾ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਬੋਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਲਈ, ਸਗੋਂ ਸਮੁੱਚੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧਿਕ ਤਾਕਤਾਂ ਵੱਡੀ ਪੱਧਰੀ ਲਾਲਚ ਨਾਲ ਦਬਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸਰਕਾਰੀ ਬਿਆਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਕਾਰਵਾਈ

ਇਸ ਵਰਗੇ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਸਖ਼ਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਮੰਗ ਹੋਣੀ ਸੁਭਾਵਿਕ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਖੁਲਾਸੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖਾਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਮੰਤਰੀ ਦਾ ਬਿਆਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਪਰ ਇਹੀ ਸਾਫ਼ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੂਬਾ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਤੰਗ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਨੇ ਪੈ ਰਹੇ ਹਨ। ਅਜਿਹੀ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਨਾਲ, ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੇਂਦਰੀ ਅਤੇ ਰਾਜ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਨਸ਼ਾ ਵਿਰੋਧੀ ਤਾਲਮੇਲ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਜਾਗਰੂਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮੌਕੇ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਪੂਰੇ ਸੰਕਟ ਦਾ ਹੱਲ। ਇਸ ਲਈ, ਸਰਹੱਦੀ ਤਾਲਮੇਲ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰਾਜ ਜਾਂ ਸਰਹੰਦਰੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਨਾ ਮਿਲ ਸਕੇ।

ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀ ਰਾਇ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ

ਸਮਾਜ ਸੁਧਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕ੍ਰਾਈਮ ਜਨਰਲਿਜ਼ਮ ਦੇ ਮਾਹਿਰ ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੇ 'ਗੈਰ-ਕੇਂਦਰੀਕਰਨ' (Decentralization) ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹਨ। ਨਸ਼ੇ ਦਾ ਵਪਾਰ ਹੁਣ ਸਰਹੰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਪੰਜਾਬ ਨੂੰ ਇੱਕ 'ਸਾਮੂਹਿਕ ਜਵਾਬ' (Collective Response) ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ—ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਪੂਰਾ ਸਹਿਯੋਗ ਹੋਵੇ।

ਭਵਿੱਖ ਲਈ, ਕੇਵਲ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀਆਂ ਹੀ ਕਾਫੀ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸਿਹਤ ਮੌਦਿਕ (Public Health) ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੋ ਨਸ਼ੇ ਦੇ ਪਹਿਲੂ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧਿਕ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆ ਕੇ, ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਸਿਹਤ ਸੰਕਟ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰੇ। ਤਸਕਰਾਂ ਦਾ ਜਾਲ ਟੋੜਨ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਬਦਲਾਅ ਲਿਆਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

ਆਮ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨੁਕਤੇ ਅਤੇ ਸਵਾਲ-ਜਵਾਬ

ਇਸ ਸੰਕਟ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਆਮ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਗੰਭੀਰ ਸਵਾਲਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਪਹਿਲਾ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨੇੜਲੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਸ਼ੱਕੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਗਰੂਕ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? ਦੂਜਾ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਨੌਜਵਾਨ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਨਸ਼ੇ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ?

ਸਲਾਹ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਸ਼ੱਕੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸੰਕੇਤ 'ਤੇ ਸਥਾਨਕ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਨਾਗਰਿਕ ਦਾ ਫ਼ਰਜ਼ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤਮੰਦ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ (Healthy Lifestyle) ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਨਾਲ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਇਸ ਸੰਕਟ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹਥਿਆਰ ਹੈ।